{"id":2095,"date":"2018-01-19T13:16:04","date_gmt":"2018-01-19T12:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/contact\/"},"modified":"2026-07-10T11:59:41","modified_gmt":"2026-07-10T09:59:41","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/contact\/","title":{"rendered":"CONTACT"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#f5f5f5;padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>GET IN TOUCH<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#fec96b;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>The entire team of the Centre d\u2019Appui Scolaire is happy to answer any questions you might have about the association and its work. Please do get in touch!<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#ed6967;padding: 150px 10% 150px 10%;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-map-marker-alt fas circle-no fusion-link\" style=\"font-size:55px;\" href=\" https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Rue+de+la+Fontenette+25,+1227+Carouge\/@46.1835021,6.1435681,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x478c7adb64c8e319:0xb19eacdf52c48441!8m2!3d46.1835021!4d6.1457568\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Rue+de+la+Fontenette+25,+1227+Carouge\/@46.1835021,6.1435681,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x478c7adb64c8e319:0xb19eacdf52c48441!8m2!3d46.1835021!4d6.1457568\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/div><style>a.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-1{ color: #ffffff;}a.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-1:hover { color: #ffffff;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\"><a style=\"color: #fff; font-size: 20px;\">Centre d&#8217;Appui Scolaire<br \/>\nRue de la Fontenette 25<br \/>\n1227 Carouge<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-linkedin fab circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:44px;line-height:86px;height:88px;width:88px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centredappuiscolaire\/\" aria-label=\"Link to https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centredappuiscolaire\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-2{ color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}a.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-2:hover { color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#fec96b;padding: 150px 10% 150px 10%;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-phone circle-no\" style=\"font-size:55px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-3{ color: #ffffff;}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-3:hover { color: #ffffff;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">022 331 08 08<br \/>\n9h-12h Monday-Friday<br \/>\n079 199 42 06<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#408292;padding: 150px 10% 150px 10%;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-envelope-o circle-no\" style=\"font-size:55px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-4{ color: #ffffff;}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-4:hover { color: #ffffff;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">info@centredappuiscolaire.ch<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"line-height:1.4;margin-top:50px;\"><p>Name\u00a0: Centre d\u2019Appui Scolaire<\/p>\n<p>Responsable\u00a0: Monsieur Yves Roset<\/p>\n<p>Address: Rue de la Fontenette 25, 1227 Carouge (Gen\u00e8ve)<\/p>\n<p>Email address: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@centredappuiscolaire.ch\">info@centredappuiscolaire.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p>Website: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\">www.centredappuiscolaire.ch<\/a><\/span><\/p>\n<p>Phone\u00a0: 022\u00a0331 08 08<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Data protection:<\/p>\n<p>The Centre d\u2019Appui Scolaire recognises the importance of protecting personal data. The sharing of personal data requires a high degree of trust on the part of all partners outside the CAS. The Association takes this mark of trust very seriously and treats such personal data as confidential.<\/p>\n<p>The Centre d\u2019Appui Scolaire is subject to Swiss law. The collection, processing and use of personal data are governed by the Swiss Data Protection Act (LPD), the Swiss Data Protection Ordinance (OPDo) and, where applicable, the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union.<\/p>\n<p>In light of legislative changes regarding data protection in Switzerland, the Centre d\u2019Appui Scolaire wishes to clarify the following points:<\/p>\n<p>The data collected is intended to provide the best possible educational support, and aggregated data may be used for the purposes of internal organisation, collaboration with medical or social coordinators, fundraising, reporting to donors on the use of funds, or for communication purposes.<\/p>\n<p>The Association makes every effort to ensure confidentiality and an appropriate level of data protection.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2095","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2095"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4521,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions\/4521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}