{"id":2210,"date":"2018-03-20T17:54:39","date_gmt":"2018-03-20T16:54:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/beneficiaires\/"},"modified":"2025-11-12T11:03:54","modified_gmt":"2025-11-12T10:03:54","slug":"beneficiaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/beneficiaires\/","title":{"rendered":"b\u00e9n\u00e9ficiaires"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"width:65.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 100px 15% 100px 15%;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-hide-on-mobile\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-hide-on-mobile\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Der Centre d\u2019Appui Scolaire kann auf Anfrage des medizinischen Personals dank der Spenden, welche der Verein bei privaten Stiftungen einwirbt, kostenlos t\u00e4tig werden. Wenn die Anfrage von einer \u00f6ffentlichen sozialen oder Bildungseinrichtung ausgeht, wird der Verein nur im Rahmen einer Dienstleistung t\u00e4tig.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ed6967;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>1.\u00a0\u00a0KINDER MIT EINER ERKRANKUNG<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ed6967;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Unser Nachhilfeangebot richtet sich an Kinder, &#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>&#8230; die am Universit\u00e4tsspital Genf (HUG) ambulant behandelt werden,<\/li>\n<li>&#8230; die an einer Privatklinik des Kantons Genf behandelt werden,<\/li>\n<li>&#8230;in der p\u00e4diatrischen Abteilung der HUG w\u00e4hrend der Sommerferien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Dauer der Spitalaufenthalte ist heute tendenziell k\u00fcrzer. Die Patienten werden fr\u00fcher aus dem Spital nach Hause entlassen und anschliessend ambulant behandelt. Nach der Entlassung k\u00f6nnen sie jedoch h\u00e4ufig nicht sofort wieder regelm\u00e4ssig die Schule besuchen. Bevor sie wieder normal am Unterricht teilnehmen k\u00f6nnen, vergeht einige Zeit. In dieser mehr oder weniger langen Phase kann ein auf die Bed\u00fcrfnisse des Sch\u00fclers abgestimmter Nachhilfeunterricht unterst\u00fctzend wirken, um einem Schulabbruch vorzubeugen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:30.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-image: url(&#039;http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sans-titre-1.jpg&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 50px 10% 50px 10%;\" data-bg-url=\"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sans-titre-1.jpg\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:70px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: #e8e8e8;background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"width:30.6666%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-image: url(&#039;http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/5.jpg&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 20px 10% 100px 10%;\" data-bg-url=\"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/5.jpg\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:70px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"width:65.3333%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 100px 15% 100px 15%;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-hide-on-mobile\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2 style=\"text-align: left;\">2.\u00a0JUGENDLICHE MIT EINER ERKRANKUNG<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#408292;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Unser Nachhilfeangebot richtet sich an Jugendliche, &#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>&#8230; die \u00fcber 16 Jahre alt und am Universit\u00e4tsspital Genf (HUG) hospitalisiert sind,<\/li>\n<li>&#8230; die in einer Privatklinik des Kantons Genf hospitalisiert sind,<\/li>\n<li>&#8230; die in ambulante Behandlung (HUG oder Klinik) im Kanton sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viele Patientinnen und Patienten m\u00fcssen ihre schulische Laufbahn aufgrund ihrer Erkrankung unterbrechen. Der Verein hilft ihnen, sich nach einer l\u00e4ngeren Abwesenheit im Unterrichtsprogramm wieder zurechtzufinden, die Lust am Lernen neu zu entdecken und sich wieder zu integrieren.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"width:65.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 100px 15% 100px 15%;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-hide-on-mobile\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2>3.\u00a0KINDER VON ELTERN MIT EINER ERKRANKUNG<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#5c6668;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Der Verein bietet zudem Individuelle schulische Unterst\u00fctzung f\u00fcr jedes Kind eines erkrankten Elternteils an, die infolge der medizinischen Diagnose des betroffenen Elternteils schulische Schwierigkeiten erfahren.<\/p>\n<p>Oft werden diese junge Menschen durch die Mitteilung einer Diagnose, durch Behandlungen oder auch durch wiederholte Abwesenheiten des erkrankten Elternteils in ihrem schulischen Werdegang verunsichert. Auf Antrag der Familien und des medizinischen Fachpersonals k\u00f6nnen sie daher eine w\u00f6chentliche Betreuung erhalten, um das laufende Schuljahr unter bestm\u00f6glichen Bedingungen fortsetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:30.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-image: url(&#039;http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/6.jpg&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 20px 10% 100px 10%;\" data-bg-url=\"http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/6.jpg\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:100px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;http:\/\/www.centredappuiscolaire.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/blackboard.png&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:180px;padding-right:0px;padding-bottom:150px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"width:65.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-testimonials clean fusion-testimonials-1\" data-random=\"0\" data-speed=\"11250\"><style type=\"text\/css\">#fusion-testimonials-1 a{border-color:#ffffff;}#fusion-testimonials-1 a:hover, #fusion-testimonials-1 .activeSlide{background-color: #ffffff;}.fusion-testimonials.clean.fusion-testimonials-1 .author:after{border-top-color:rgba(255,255,255,0) !important;}<\/style><div class=\"reviews\"><div class=\"review no-avatar\"><blockquote style=\"margin: -25px;\"><q style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);color:#ffffff;\" class=\"fusion-clearfix\">\n<p>\u00abDie M\u00fctter [in Behandlung am Brustzentrum] sind erleichtert, eine Aufgabe abgeben zu k\u00f6nnen, die aufgrund ihrer Krankheit vielfach zur Belastung wird.\u00bb<\/p>\n<\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"company-name\"><strong>Prof. Monica Castiglione-Gertsch<\/strong>, <span>Brustzentrum, Abteilung f\u00fcr gyn\u00e4kologische Onkologie, HUG<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"review no-avatar\"><blockquote style=\"margin: -25px;\"><q style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);color:#ffffff;\" class=\"fusion-clearfix\">\n<p>\u00abCentre d\u2019Appui Scolaire hilft unserer Tochter dabei, den Kontakt mit der Schule zu wahren, auch wenn sie nicht in den Unterricht kann. Mit ihren Nachhilfelehrern arbeitet sie intensiv an den F\u00e4chern, die sie in der Klasse vers\u00e4umt.\u00bb<\/p>\n<\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"company-name\"><strong>Familie von C., 16 Jahre<\/strong><\/span><\/div><\/div><div class=\"review no-avatar\"><blockquote style=\"margin: -25px;\"><q style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);color:#ffffff;\" class=\"fusion-clearfix\">\n<p>\u00abDie Nachhilfe, die der Verein leistet, ist hervorragend: Einige Eltern berichteten sogar, dass ihr Kind nicht nur den schulischen R\u00fcckstand aufgeholt hat, sondern sich sogar noch verbessern konnte, was ihm mitten in seiner unsicheren Lage eine gewisse Stabilit\u00e4t zur\u00fcckgegeben hat &#8230; Die Nachhilfe wird auf jedes Kind eigens zugeschnitten und das ist \u00fcberaus wertvoll.\u00bb<\/p>\n<\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"company-name\"><strong>Lucienne Bigler-Perrotin<\/strong>, <span>Genfer Krebsliga <\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"review no-avatar\"><blockquote style=\"margin: -25px;\"><q style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);color:#ffffff;\" class=\"fusion-clearfix\">\n<p>\u00abAls ich die Behandlung begonnen habe, konnte ich meinem Sohn nicht mehr bei den Hausaufgaben helfen, ich lag nur noch im Bett und war sehr m\u00fcde. Die Hilfe des Vereins war f\u00fcr mich viel wert.\u00bb<\/p>\n<\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"company-name\"><strong>Mutter von J., 10 Jahre<\/strong><\/span><\/div><\/div><div class=\"review no-avatar\"><blockquote style=\"margin: -25px;\"><q style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);color:#ffffff;\" class=\"fusion-clearfix\">\n<p>\u00abViele Eltern, die selbst erkranken, verf\u00fcgen nur \u00fcber ein kleines Einkommen und k\u00f6nnen sich keinen Privatunterricht leisten. Centre d\u2019Appui Scolaire deckt eine bedeutende Nachfrage ab.\u00bb<\/p>\n<\/q><\/blockquote><div class=\"author\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"company-name\"><strong>Verein Resiliam<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"testimonial-pagination\" id=\"fusion-testimonials-1\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility\" style=\"width:13.3333%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-column-liftup-border\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-star circle-yes\" style=\"font-size:88px;line-height:174px;height:176px;width:176px;border-width:1px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-1{ color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-1:hover { color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h4 style=\"text-align: center; color: #fff;\">VEREIN<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-liftup\"><a href=\"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/association\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#ed6967;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-column-liftup-border\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-users circle-yes\" style=\"font-size:88px;line-height:174px;height:176px;width:176px;border-width:1px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-2{ color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-2:hover { color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h4 style=\"text-align: center; color: #fff;\">WEM WIR HELFEN<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-liftup\"><a href=\"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/beneficiaires\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#fec96b;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-column-liftup-border\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-sitemap circle-yes\" style=\"font-size:88px;line-height:174px;height:176px;width:176px;border-width:1px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-3{ color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-3:hover { color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h4 style=\"text-align: center; color: #fff;\">WIE WIR HELFEN<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-liftup\"><a href=\"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/prise-en-charge\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#408292;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-column-liftup-border\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa fa-heart circle-yes\" style=\"font-size:88px;line-height:174px;height:176px;width:176px;border-width:1px;\"><\/i><\/div><style>i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-4{ color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}i.fb-icon-element.fontawesome-icon.fb-icon-element-4:hover { color: #ffffff; background-color: rgba(51,51,51,0); border-color: rgba(51,51,51,0);}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h4 style=\"text-align: center; color: #fff;\">SPENDEN<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-liftup\"><a href=\"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/faire-un-don\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#5c6668;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4390,"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions\/4390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centredappuiscolaire.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}